Следствием установлено: 31 октября 2009 года Кандаков пришёл в игровой клуб в п. Килемары Республики Марий Эл, чтобы поиграть на компьютере. Он неоднократно ранее играл в этом клубе, чужих в него не пускали. Кандаков знал, что охранник клуба часто выключал компьютеры, когда игрок начинал выигрывать, объясняя это сбоем программы. Не желая больше проигрывать, Кандаков взял с собой молоток, собираясь в случае проигрыша (если охранник будет выключать компьютер) убить его. Проиграв все имеющиеся у него деньги, Кандаков ударил охранника по голове молотком. От полученных повреждений работник клуба скончался на месте происшествия. Заметая следы преступления, убийца собрал в мешок всю аппаратуру, посредством которой ведется видеонаблюдение, и вместе с орудием преступления утопил в реке.
По делу работала следственная группа из нескольких следователей и сотрудников отдела криминалистики следственного управления. Были отработаны все клиенты клуба. В результате кропотливого труда убийца был установлен через 2 дня после возбуждения уголовного дела.
Следствием собрана достаточная доказательственная база, в связи с чем уголовное дело после утверждения обвинительного заключения направлено в суд для рассмотрения по существу.